简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بروتوكول كيتو في الصينية

يبدو
"بروتوكول كيتو" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 基多议定书
أمثلة
  • وقد رأي العديد من البلدان أن صندوق التكيف في إطار بروتوكول كيتو ينبغي تخصيصه لتنفيذ مشاريع تكيف ملموسة في أشد البلدان عُرضة للمؤثرات الخارجية.
    许多国家认为,《京都议定书》设立的适应气候变化基金应专门用于在最脆弱国家执行具体的适应气候变化项目。
  • وتوقعت الجمعية العامة أن يتم اعتماد بروتوكول كيتو الملحق باتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية المتعلقة بتغير المناخ وأن يؤدي، بعد دخوله حيز النفاذ، إلى فرض قيود ملزمة على اﻻنبعاثات في البلدان المعنية.
    大会预期《联合国气候变化公约的东京议定书》将获得通过,而该《议定书》的生效将使有关国家制订具有约束力的排放限制。
  • وتضمن اﻻجتماع التقني عرض ورقات وتبادل اﻵراء بشأن بروتوكول كيتو مع تركيز اهتمام خاص على آلية التنمية النظيفة والروابط بين اﻻتفاقيات المتعلقة بتغير المناخ، وحماية طبقة اﻷوزون، والتصحر والتنوع البيولوجي، ومرفق البيئة العالمية، والروابط القانونية والمؤسسية التي تقوم عليها اﻻتفاقيات.
    这个技术性会议就《京都议定书》进行汇报和交换意见,其中特别着重于经济发展机制、各气候变化公约之间的联系、保护臭气层、荒漠化和生物多样性,全球环境基金和各公约之间的法律和机制联系。